- consignataire
- mконсигнатор- consignataire du navire
Le dictionnaire commercial Français-Russe. - RUSSO . R. Giraud. 2002.
Le dictionnaire commercial Français-Russe. - RUSSO . R. Giraud. 2002.
consignataire — [ kɔ̃siɲatɛr ] n. m. • 1690; de consigner 1 ♦ Dépositaire d une somme consignée. Dr. admin. Préposé à la garde des dépôts et consignations. 2 ♦ (1829) Intermédiaire (banque, négociant, transitaire) qui reçoit des marchandises en dépôt, soit pour… … Encyclopédie Universelle
consignataire — CONSIGNATAIRE. s. m. Dépositaire d une somme consignée. Le Consignataire délivre les deniers … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
CONSIGNATAIRE — s. m. Celui qui est préposé à la garde des dépôts et consignations. Le consignataire délivra les fonds. Il se dit plus ordinairement, dans le Commerce maritime, Du négociant ou commissionnaire auquel on adresse soit un navire, pour qu il en… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
CONSIGNATAIRE — n. m. Celui qui est préposé à la garde d’une consignation. Le consignataire délivra les fonds. Il se dit plus ordinairement, en termes de Commerce maritime, du Négociant ou commissionnaire auquel on adresse soit un navire, pour qu’il en opère le… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
consignataire — gavėjas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Subjektas, kuriam skirtos siunčiamos prekės. atitikmenys: angl. consignee pranc. consignataire šaltinis NATO turto sekimo terminų žodynas AAP 35, 2000 … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
CONSIGNATAIRE MARITIME — Expression qui désigne un mandataire ou un représentant agissant soit pour le compte de l’armateur (c’est le consignataire du navire ou de la coque), soit pour celui des chargeurs ou des destinataires d’une marchandise transportée par voie… … Encyclopédie Universelle
consignataire — (kon si gna tê r ) s. m. 1° Dépositaire préposé à la réception et à la garde des dépôts et consignations. 2° Terme de commerce maritime. Négociant ou commissionnaire auquel on adresse un navire ou des marchandises. ÉTYMOLOGIE Consigner … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
consignataire — an. konsinyatéro, a, e (Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
consigner — [ kɔ̃siɲe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1345 « délimiter »; lat. consignare « sceller » 1 ♦ (1402) Remettre en dépôt, en garantie (une somme, un objet). ⇒ 1. déposer. Consigner une somme d argent, des valeurs au greffe, à la caisse des dépôts.… … Encyclopédie Universelle
consignatar — CONSIGNATÁR, Ă, consignatari, e, s.m. şi f. Persoană care primeşte în consignaţie. – Din fr. consignataire. Trimis de dante, 30.07.2004. Sursa: DEX 98 consignatár (primitor, păstrător în consignaţie) s. m., pl. consignatári Trimis de siveco, 10 … Dicționar Român
consignation — [ kɔ̃siɲasjɔ̃ ] n. f. • 1396; de consigner 1 ♦ Dr. Dépôt dans une caisse publique, chez un auxiliaire de justice ou un tiers, de sommes ou valeurs dues à un créancier qui ne peut ou ne veut pas les recevoir. Caisse des dépôts et consignations. ♢… … Encyclopédie Universelle